Demencia 21

22,00 IVA incluido

22,00 IVA incluido

Shintaro Kago

Traducción: Víctor Illera Kanaya

Páginas: 296

Medidas: 170×240 milímetros

Encuadernación: Rústica con solapas. Cosido.

Idioma: Castellano

ISBN: 978-84-17318-86-4

De la creatividad retorcida de Shintaro Kago nace una avalancha de historias raras, misteriosas y sombrías en la frontera entre la cordura y la demencia.

Shintaro Kago sigue en su línea “kisou” para contarnos aquí varias historias surrealistas y a la vez divertidas de gran calidad, en que lo absurdo y escatológico van juntos. Tanto sus seguidores como los nuevos lectores se sorprenderán con este trabajo, pues la combinación de manga tradicional y realismo, despliegan todo su magnífico talento y su imaginación delirante. Este libro contiene una entrevista al autor.

Yukie Sakai es una joven alegre que cuida a personas mayores. Lo que parece rutina se convierte en una serie de aventuras surrealistas que ponen a prueba su ingenio. En uno de los relatos de este volumen ella asume la tarea de cuidar sola a tres ancianas, pero cada día aparecen más y más personas mayores, hasta que se hace el caos. Luego descubrirá que otro cliente con senilidad del que se hace cargo tiene poderes sobrenaturales que podrían provocar el fin del mundo y también tendrá que pelear contra unas dentaduras postizas empeñadas en controlar las mentes de los ancianos.
Una serie de historias llenas de humor negro que a primera vista parecen ser solo entretenimiento, pero que tratan también problemáticas sociales, relacionados en esta ocasión, con la tercera edad.

“Mostrando influencias de Salvador Dalí a Katsuhiro Otomo, la combinación del trabajo de línea precisa, expresiva y cinética de Kago, junto con su alocada narración es a la vez fascinante y repulsivo. Los conocedores del manga no convencional apreciarán la espiral surrealista de horror corporal, tragicomedia y humor negro.”

Publishers Weekly

Book trailer

Reseñas:

Top 100 Comics del 2020 – #60-51 (Sala de peligro)

17/12/2020

Manga que une el terror surrealista, la ciencia ficción y la crítica social más voraz a partes iguales. Las historias que componen este volumen, y que se van entrelazando poco a poco entre ellas, están protagonizadas por una asistente social. Yukie, la protagonista, trabaja para una empresa que destina a sus trabajadoras a distintas casas con miembros de la tercera edad dependientes. Poco a poco los casos con los que tendrá que lidiar Yukie empezarán a ser cada vez más extraños, terroríficos y peligrosos. Shintaro Kago es uno de los maestros del manga de terror, en esta obra une características del género ero guro (marcado por el erotismo, la decadencia y la corrupción sexual) con un dibujo muy detallado y precioso que termina derivando en un surrealismo muy cercano al de Salvador Dalí. Al contrario que en otras de sus obras, en Demencia 21 hay una expresa crítica social. De entre toda la obra de este autor, ésta sea posiblemente la más accesible para los lectores que quieran adentrarse por primera vez en un manga de estas características.

Demencia 21 Shintaro Kago (El mundo del cómic)

08/12/2020

La edición en sentido oriental de Ponent Mon es excelente: gran tamaño y muy buena reproducción de los materiales originales. Incluye una divertida entrevista de Gary Groth a Shintaro Kago, una serie de ilustraciones en color a toda página y un texto introductorio del mismo Groth.

‘Demencia 21’, píldoras surrealistas directas a la conciencia (Fancueva)

20/11/2020

El mangaka de Tokio aprovecha para tocar temas tan peliagudos como el envejecimiento de la población, las relaciones familiares con los mayores, la demencia senil, el suicidio, el derecho a tener una vida digna cuando alcanzamos cierta edad, el sexismo imperante en los trabajos relacionados con el cuidado de personas, la dependencia tecnológica y muchos otros que nos harán pensar acerca de la situación social actual. Todo ello ilustrado con el estilo realista y minucioso marca de la casa, algo a lo que nos tiene acostumbrado el bueno de Shintaro desde hace tiempo y que lo ha convertido en uno de los nombres más relevantes de la industria. El volumen se cierra con una interesantísima entrevista realizada por Gary Groth (uno de los jefazos de Fantagraphics) profusamente ilustrada con las portadas originales de cada una de las entregas. Must have se mire por donde se mire.

Demencia 21, de Shintaro Kago (Libros y Literatura)

15/11/2020

Una ácida crítica al comportamiento humano y a los errores recurrentes que acaban destruyendo las civilizaciones. Y es que a pesar de las rarezas, el surrealismo y la paranoia, en cada relato de Demencia 21 hay una compleja crítica social. La más recurrente tiene que ver con la forma en la que tratamos a nuestros ancianos, pero mediante una situación a priori cómica nos hablará de las trabas burocráticas, de la pena de muerte o de la incesante lucha de clases.

 

Demencia 21 (Mundo Skrull)

23/10/2020

Reseña de Demencia 21 (Min 2:30-5:30) “Es un tomo de historias cortas en que Shintaro Kago no deja de reflejar una sociedad con un punto de reflexión. Al final del tomo se le hace una entrevista bastante interesante a Shintaro Kago con el planteamiento de cómo hace sus historias.”

Demencia 21 (Comicsteca)

20/10/2020

Utilizando un escenario costumbrista como telón de fondo ,Kago combina a la perfección géneros ,que cohabitan en un formato de historias cortas con un punto en común constante ,la crítica social al sistema en general y la sobreexplotación laboral . La obra destaca por su dibujo con un cuidado detalle y una línea clara que juega con la composición de las viñetas realizando sus tan famosas composiciones de página .Kago es uno de esos autores con una perspectiva única con respecto al manga ,y que gusta de romper totalmente con lo convencional. En conclusion estamos ante una obra sólida y llena de imaginación ,con un gran control narrativo que esconde muchas capas de lectura ,para indagar en la obra de este genial autor Daliniano.

 

Demencia 21. Humor, terror, crítica social y el surrealismo más brillante

08/10/2020

Ponent Mon acaba de publicar en España Demencia 21 del inclasificable Shintaro Kago. 17 historias cortas protagonizadas por la entrañable asistenta domiciliaria Yukie Sakai. Jamás pensé que las aventuras de una asistenta pudieran dar para tanto. Entre el terror y el humor finalmente Kago se decanta por el humor, hacía mucho tiempo que un cómic no me hacía reír de esta forma. El horror está siempre presente pero tamizado por el humor más imaginativo. Me quedo, sobre todo, con el brillante surrealismo del manga, hay más ideas nuevas en este recopilatorio que en todas las películas de terror estrenadas el año pasado. También hay que destacar la gran crítica social que hace Kago en estas historias. Para los que conozcan la figura de Shintaro Kago y les pueda no gustar ciertos contenidos de obras anteriores suyas, les comento que es un manga sin gore ni contenido sexual alguno. Sigue leyendo y descubre las excelencias de Demencia 21 con nosotros. (Reseña en Terrores.blog)

 

Demencia 21 (Banda Deseñada)

05/10/2020

Varias historias cortas, a cada cual más genial, donde encontraremos a un anciano Ultraman con problemas de cadera, autopistas exclusivas para suicidas y extraterrestres enganchados al pachinko. Si esto no es suficiente para captar vuestra atención, definitivamente este manga no es una opción para vosotros.

 

‘Demencia 21’, de Shintaro Kago (Cómic para Todos)

30/09/2020

Sí, Demencia 21 es una continua caja de sorpresas, uno de esos manga en los que resulta del todo imposible saber qué nos espera en la siguiente página o hasta dónde va a ser capaz su autor de llevar la historia. Es un delirio absoluto, y ahí radica su fuerza. Pero no olvidemos que los locos son también sinceros, o eso dicen, y por eso es tan fácil intuir que debajo de todo lo extravagante que tienen sus historias hay una base realista, una idea inicial que quiere hacernos despertar ante la falta de humanidad que se está imponiendo en tantos sectores de nuestra sociedad.

 

De los miedos y su terapia (Levante EMV)

26/09/2020

El terror puede adquirir muchas formas, pero quizás su expresión más extraña es la firmada por Shintaro Kago. La deformación grotesca de una realidad cotidiana se convierte en un ejercicio de surrealismo perverso en el que el autor japonés se mueve con una inquietante facilidad. Sus historias comienzan como un episodio amable e inocente que traspasan al territorio del absurdo para comenzar a desdibujarse velozmente, a componer extrañas visiones enfermizas que no solo rompen la lógica, sino que la corrompen para crear imágenes deformadas que espantan al lector, que provocan un rechazo radical. Una reacción visceral que esconde una realidad más aterradora: Kago solo ha tomado la realidad y la ha exagerado, pero sigue estando ahí, la misma, pero ahora nos provoca asco y repulsión. En Demencia 21 (Ponent Mon, traducción de Víctor Illera Kanaya), el argumento nos dice que una inocente joven se dedica a cuidar ancianos, pero el autor lo transforma en un catálogo de miedos cotidianos como las arrugas, el miedo a la muerte, a la enfermedad o el rechazo al envejecimiento, monstruos goyescos que ya no pertenecen al sueño de la razón, sino a nuestro mundo.

 

Demencia 21, de Shintaro Kago (Sala de Peligro)

21/09/2020

Demencia 21 es un manga de terror psicológico lleno de humor absurdo con una fuerte crítica social. Si nunca habéis leído un manga con toques de ero guro, Demencia 21 es un buen sitio por el que empezar. No sólo porque sea un volumen auto conclusivo, sino porque su autor crea la mezcla perfecta de géneros, a un nivel muy accesible tanto para principiantes, como para expertos. Si ya conocéis la obra de Shintaro Kago, ya sabéis que este manga no os lo podéis perder, y mucho menos con una edición como la que ha hecho Ponent Mon. La edición de Demencia 21 en castellano ha mantenido el sentido de lectura oriental. Además, han añadido al final una entrevista a Shintaro Kago realizada por Gary Groth. Un apartado muy interesante por dos cosas. La primera, porque el autor no suele hablar ni de él, ni de sus obras, y el texto de Groth y sus preguntas hacen que sea más fácil acercarse a la obra por parte de los lectores que nunca hayan leído un manga de este estilo. Y la segunda, porque la editorial ha decidido publicar cada pregunta a página completa, acompañada por una ilustración en la otra página a todo color de las portadillas originales de los capítulos. Siendo éstas todo un despliegue de diseño y color de Shintaro Kago.

Demencia 21, encuentros en la tercera edad (Globos de Pensamiento)

21/09/2020

Es un placer descubrir que Kago aún tiene algo que contar, de la mano ahora de Ponent Mon. El formato de historia larga, aunque dividida en capítulos autoconclusivos, le da más empaque a su narrativa, además de permitirle jugar con la autorreferencialidad de forma inesperada, como ocurriera en las dos entregas de su Cuaderno de masacres. No hay un argumento de fondo, pero los relatos cohabitan y la protagonista evoluciona ligeramente. Y su dibujo ha ido mejorando sustancialmente con el tiempo, aumentando el nivel de detalle y dejando ilustraciones muy sugerentes y originales al comienzo de cada episodio. Dementia 21 es la mejor combinación de solidez e imaginación del Shintaro Kago de los últimos años. Absurdo controlado, exceso con estética, incontinencia con pañales.

Canal de YouTube